下列划横线的句子翻译错误的是()

分类: 大学语文(专升本)(z0010) 发布时间: 2024-09-16 17:03 浏览量: 0
下列划横线的句子翻译错误的是()
A、为虏所生得,当斩。为虏所生得:被敌人活捉。
B、皆惊,上山陈。上山陈:上山布阵。
C、公赐之食,食舍肉。食舍肉:(颍考叔)吃的时候把肉挑出来放在一旁。
D、字而幼孩,遂而鸡豚。字而幼孩:教你们的小孩写好字。
【正确答案】:D
【题目解析】:“字而幼孩,遂而鸡豚”中“字”的意思是:养育。养育好你们的小孩,喂养好你们的鸡和猪。“而”通“尔”,译为“你们的”。遂:生长,喂大。豚:小猪。“字而幼孩,遂而鸡豚”出自柳宗元的《种树郭橐驼传》。