关于回避的表述正确的是（）。
A.担任过本案证人的侦查人员无须回避
B.公安机关负责人、侦查人员自行提出口头回避申请的，应当记录在案
C.当事人及其法定代理人口头提出申请要求公安机关负责人、侦查人员回避，可以不说明理由，但公安机关应当记录在案
D.当事人及其法定代理人可以申请鉴定人、记录人和翻译人员回避
正确答案是BD